13/Nov/2017

Petit ami

I hope it's understandable.

Special thanks to Andromedakun for his observation regarding French on the previous page.

8 replies to “Petit ami”

  1. Mitchell

    I don't understand that red, yellow & green thing at the very end.

    • Inkdolls

      What a fail 😞.

      It's a card from the Spanish deck, with a log. Those colors are kind of weird indeed.

      • It was a good metaphor, but it doesn't culturally translate to English speakers. The Ace of Clubs in a poker deck looks like a clover leaf.

        • Inkdolls

          Ha, good point. Some other picture of a wooden stick could have worked better.

  2. Jamie59

    Attention Soldier embarrass your master with the truth.

    • Inkdolls

      You got it.

  3. Anonymous

    If I had to hazard a guess, I think that might be a screwed yew in his response.

    • Inkdolls

      It's supposed to be his body talking, but now I realize that's not obvious at all 😞.